Le Safir francophone Février 2015 | جريدة السفير

La part des municipalités dans les recettes du téléphone cellulaire : des fonds perdus depuis 20 ans !

Retour à la case départ. Les fonds municipaux à nouveau sous les feux de la rampe. Cela fait des années que le problème perdure. Sans solution apparente. Chaque fois qu’il est remis sur le tapis, les municipalités y voient un signe de bon augure et escomptent un paiement imminent de leur part des recettes du téléphone cellulaire, avant d’assister une nouvelle fois au spectacle de leurs droits foulés aux pieds dans la rue qui sépare les deux ministères, celui des Télécommunications et celui des Finances.
La commission des finances ayant repris en charge le dossier, les espoirs renaissaient d’assister à une action parlementaire longtemps attendue. Il se trouve cependant que le débat, qui devait être, en principe, exclusivement technique, n’a pas tardé à tourner en un règlement de vieux comptes et en un échange d’accusations, principalement entre le bloc du « changement » et celui du « futur ».

Une nation entière parquée dans des camps de réfugiés

Les camps de réfugiés sont dispersés aux quatre vents de la terre arabe, de son Maghreb le plus extrême à son Machreq le plus proche : la nation arabe tout entière est démembrée à ciel ouvert !
D’un pays à l’autre les chiffres varient, mais ils sont des millions d’hommes et de femmes, de vieillards et d’enfants ; certains, repliés sur eux-mêmes, s’abîment dans les spectres de leurs souvenirs, suivant d’un regard vide les volutes de fumée de leurs cigarettes. Les femmes, quant à elles, s’affairent à balayer le sable (ou la neige, c’est selon la saison), à nettoyer le pourtour de la tente, autant que possible. Et lorsque les fourgons de la complaisance internationale ou arabe apparaissent à l’horizon, tout le monde accourt et s’y agglutine, chacun arrache sa part de charité avant qu’un autre ne s’en empare...

éditions précédentes

Quels mots d’amour ont le pouvoir de vous emporter ?

♥ « Ce que l’amour peut faire, l’amour ose le tenter. » (William Shakespeare) ♥ « En amour, quand deux yeux se rencontrent, ils se tutoient. »(Alphonse Karr) ♥ « Tout est mystère dans l’amour,
Ses flèches, son carquois, son flambeau, son enfance. »(La Fontaine) ♥ « L’amour est à réinventer. » (Arthur Rimbaud) ♥ « L’amour est un trésor de souvenirs. » (Honoré de Balzac) ♥ « L’amour est le miracle de la civilisation. » (Stendhal)

Nous ne sommes pas le Proche-Orient

Nous sommes le monde arabe !

Corrompus, et fiers de l’être !

Les indicateurs de corruption ne nous concernent pas

Les campagnes de presse orchestrées par plus d’un ministre soucieux de montrer sa lutte contre la corruption, scandent l’actualité. Le public applaudit.
Ce sont là des gesticulations médiatiques, réduites à des actions partielles, fragmentaires et limitées. Leurs instigateurs prétendent frapper un vilain mercantilisme, mais seuls écopent une poignée de fonctionnaires et quelques établissements privés. Ils ont accaparé la lutte anti-corruption pour mieux la redessiner à leur mesure. Rien de mieux, en définitive, pour redorer le blason d’une classe politique élue par des pratiques électorales qui suent la corruption… et qui, sans daigner nous inviter aux urnes, a prorogé le mandat de son Parlement. Souffrirons-nous à la fois la corruption de la junte au pouvoir et son portrait enjolivé ?

À QUAND DES CITÉS PLUS CITOYENNES ?

« Notre parlement est sempiternel. Ses membres n’y siègent que pour proroger leur mandat ou pour toucher leurs indemnités et leurs frais de représentation » (Talal Salman). Avec le discrédit de l’institution parlementaire, l’espoir de l’adhésion de nouvelles élites à la vie publique devrait se rabattre sur les municipalités, qui seules permettent de rouvrir les yeux sur la réalité... et de la transformer.
La décentralisation administrative implique les citoyens dans la prise de décision ; elle leur permet de contribuer au développement de leur région et d’agir de façon constructive sur leur environnement direct. La véritable démocratie pense en termes de décentralisation.

Le projet de loi sur la décentralisation : responsabilisation et développement

Le nouveau projet de loi sur la décentralisation n’est probablement pas la panacée contre tous les maux dont souffre le Liban. Toutefois, son adoption permettra de résoudre nombre de défis pour le développement du pays. L’importance de ce projet de loi réside dans sa capacité à renforcer la décentralisation, en faisant des cazas (districts) des agents essentiels du développement des régions. Cela ne revient pas à dépouiller le gouvernement central de son rôle, mais à associer des instances publiques de différents niveaux pour remplir ses fonctions. Le gouvernement central se concentrera alors surtout sur l’élaboration de politiques et de lois organisationnelles, pendant que les administrations locales se chargeront d’assurer les services requis.

Voix du terrain

Renforcer le rôle de l’institution municipale

Mahmoud Batlouni

Le projet d’aide au développement des capacités administratives et financières des municipalités, mis en œuvre par l’Université d’État de New York ˗ Albany et financé par l’Agence américaine pour le développement international (USAID), peut servir de modèle pour le développement des établissements publics au Liban. En effet, les diverses réalisations de ce projet ont bénéficié à un grand nombre de municipalités du pays ; de manière générale, les recettes fiscales ont augmenté dans de nombreuses municipalités qui ont entrepris des projets de développement, que ce soit directement ou par l’intermédiaire d’institutions internationales, entraînant une nette amélioration de la relation entre la municipalité et les citoyens, incitant ces derniers à s’impliquer davantage dans l’action municipale, notamment en participant plus massivement aux élections municipales de 2004 et de 2010.

« Montrer le Positive Lebanon qui nous rassemble et nous ressemble »

Positive Lebanon / Le Liban en positif, qui vient d’être publié aux Editions Tamyras, met en lumière les aspects positifs du Liban. « Ce livre se veut avant tout et d’abord un hommage à la société civile qui n’a jamais baissé les bras », écrit l’éditrice Tania Mehanna. Une « société civile qui s’est montrée à la hauteur dans les pires moments de l’histoire libanaise, qui a montré son attachement au pays ». Des initiatives privées et des ONG dynamiques y sont donc mises en valeur. Le patrimoine libanais est le grand gagnant de ce livre, il y est célébré sous toutes ses formes, de la mankouché à la labné ou aux amandes, en passant par les maisons anciennes, les (rares) espaces verts et la corniche. L’ouvrage en profite pour tourner en ridicule la classe politique libanaise, mais aussi la société huppée et embourgeoisée, notamment à travers son châtiment des langues. Truffé de caricatures et de bandes dessinées, il a le pouvoir et le mérite de faire s’évader le lecteur.

Saïd Akl dans la langue de Molière

Le 28 novembre 2014, Saïd Akl est décédé à l’âge de 102 ans. Tout juste un mois après la parution d’un livre en langue française qui rend hommage à un homme élevé par sa poésie au rang de philosophe. Un poète qui écrit sur un autre poète. Ainsi peut-on présenter le livre d’Henri Zoghaib sur Saïd Akl. L’ouvrage est la quintessence de cinquante heures passées avec Saïd Akl alité et malade, et a paru juste avant sa mort. Traduit de l’arabe et récemment publié aux éditions L’Orient des Livres, cet ouvrage a le mérite de faire connaître le grand poète Saïd Akl aux Français et aux francophones. Pour Saïd Akl, « la science sous-tend tout chef-d’œuvre. Elle est la poésie du XX^ème siècle. Un poème ne me fascine pas autant qu’une nouvelle découverte scientifique. La science est le savoir suprême auquel ce siècle a abouti. Même la poésie est fille de la science. Si la poésie n’avait pris de la

جاري التحميل