جميلٌ أن يقرأ اللبناني والعربي فصولاً من النصوص التي وضعها أحد مؤسّسي الولايات المتحدّة الأميركية واحد كاتبي بيان استقلالها. جميلٌ أن يقرأ اللبناني والعربي مضامين مثيرة للنقاش النقدي، وضعها توماس جيفرسون في مراحل مختلفة من سيرته الحياتية والمهنية، لأن نصوصاً كهذه، المنقولة حديثاً إلى اللغة العربية من قِبل منيرة سليمان ووليد الحمامصي («دار الساقي»، بيروت، الطبعة الأولى، 2011)، مفتوحة على هموم السياسة والاقتصاد والثقافة العامّة، بالإضافة إلى أساليب التفكير ومنهجية التحليل والسعي الدائم إلى إيجاد...